2005中国自动化产业世纪行颁奖盛典

评审专家组组长吴宏鑫院士介绍活动概况尊敬的各位来宾、各位自动化界的朋友，大家晚上好！首先非常荣幸有机会参与今天“中国自动化产业世纪行（CAIE）”活动，参与此次“2005年度中国自动化领域重大新闻事件、新闻人物、年度新品、工程论文”的评选活动。 2005年度中国自动化领域重大新闻事件、新闻人物、年度新品、工程论文评选活动自2005年12月开始以来，引起了业内人士的广泛关注，截止2月10日，历时两个多月，来自学会、协会、企业单位、自动化厂商、科研院所、最终用户及网友等各界的推荐，组委会累计收到推荐167篇新闻，10余位新闻人物、95款新产品及103篇论文。 2月16日，“中国自动化产业世纪行（CAIE）”活动专家评审会在京举行：由我担任评审组组长，清华大学自动化系教授、“控制科学与工程”学科的博士生导师金以慧教授、国家信息化测评中心高级顾问龚炳铮教授、中国石化工程建设公司副总工程师黄步余总工、北京理工大学王庆林教授组成的专家评审组，讨论确定了CAIE新闻人物、重大新闻事件、年度新品、优秀论文的入围名单！年度人物最终评选结果：新闻人物奖五名；热心公益奖一名；青年创新奖一名。重大新闻事件：29篇，综合类9篇，企业类20篇。年度新品7类，73款：工业通讯产品16款、工控机与嵌入式产品类12款、仪器仪表类16款、变频器类8款、自动化软件类8款、运动控制产品类6款、自动化控制系统与控制器类7款。年度论文42篇：综述论文12篇，工程论文30篇，涉及有先进制造、机器视觉、机器人、变频器、控制软件、嵌入式系统、工业以太网、现场总线、控制系统、传感器、无线通讯等技术内容。评审组认为：1 中国自动化产业世纪行活动的目标与国家的目标基本一致，办得很好，鼓励先进，总结经验，推动自动化学术、技术以及产业的发展，比较有代表性和先进性，基本做到了对去年自动化行业的总结。2 评选最大的特色在于，重视实际，重视对国家的贡献。就应该多挖掘一些有潜力的青年人，给青年人推荐出学习的楷模，给予他们创新的动力。最后，衷心祝愿此次颁奖典礼圆满成功！愿各位度过一个美好的夜晚！谢谢大家！
年度人物—新闻人物
马正午	朱森第副会长、金以慧教授颁奖
获奖感言：做了一辈子的教授、专家，今天成了新闻人物，我感到非常荣幸。非常感谢中国自动化产业世纪行的主办方给我这个荣誉，同时感谢评委会把我评为2005年的新闻人物，也非常感谢大家给我投票。这不仅是我个人的荣誉，我本人出生在南京，因此这也是南京人的荣誉。把新闻人物这个荣誉授予我，也是授予我们这个团队的。自动化学会把ASEA的工作交给了我，我组织了ASEA办公室及一百名专家参与到这个工作中，取得了充分的成效，因此这个新闻人物奖也是奖励给我们参与ASEA工作的全体工作人员的。ASEA工作在国家相关部门的领导下，作出了一定的成绩。我的座右铭是：大胆改革，锐意创新，勤奋努力，坚韧不拔，事业有成。谢谢大家！
王常力	戴汝为院士、董景辰秘书长颁奖
获奖感言：十几年来我一直感觉压力很大，有一种诚惶诚恐的感觉。说心里话，自己做得不多，但是却得到了很多前辈、很多同行、很多客户无私地支持，这将作为我们不懈奋斗的动力。其次，我更感到这是一种责任。这么多同行、这么多前辈，把这个奖给我，给和利时公司，就是希望我们做得更好，不要忘记我们前面的路还很远，我们更需要耐住寂寞、抵住诱惑、稳中求进，努力提升能力、质量和效益，把和利时公司建成一个强壮的自动化公司而不懈努力。谢谢大家！
安晓杰	孙优贤院士、李爱国秘书长颁奖
获奖感言：我想这个荣誉是给我和我的同事们的。非常感谢中国自动化学会对我们团体过去一年中的工作给予高度关注。西门子自动化系统在过去的十年中，不断努力，在很多行业内得到了广泛应用。这十年间，自动化越来越多得到认可。对于提高生产力、我们认为提高中国自动化产品的应用水平将会是非常关键的一点。特别是在工程技术人员尤其是年轻的工程技术人员，如果能够使他们本身的自动化应用水平得到不断提高，能够为我们广大企业的自动化水平作出更大的支持，这也是我们部门来支持自动化工程师认证的一个宗旨。我们团队在新的一年里也将会继续支持自动化学会的各项工作，同时进一步支持培训工作和工程师认证工作。能够使得我们的产品和技术在更多的用户群得到应用。最后，我代表我团队的同事们对在座的诸位对我们的支持和关爱表示衷心的感谢。谢谢大家！
杜品圣	孙柏林副理事长、龚炳铮博士颁奖
获奖感言：今天站在台上非常的不自然，因为我有两个最大的弱点，一个是不擅于当新闻人物，再就是不擅于表达感谢之言, 但今天我知道必需感谢很多很多人, 感谢您们大家, 作为一个所谓的自动控制领域的新闻人物,我想发表我对自动控制领域的发展的感受. 今后自动控制的发展,必须明白如何处理好现场总线、工业以太网与PC控制器三者之间的关系。工业以太网与现场总线之间的关系、以PC为基础的控制器与PLC之间的关系、通信与控制的关系，DCS,PLC和运动控制之间的关系. 以及以后要搞什么样的控制系统，我感到还是一个很大的问号，我本人认为随着被控对象的大型化,复杂化,精确化,今后的需要搞综合型工业控制系统。综合性控制系统需要四大平台，一个是硬件平台、一个是软件平台、一个是数据库平台，还有就是开发平台。这些问题都摆在我的面前。我想明年如果谁要能对这个问题的解决有所突破的话，明年他就应该成为新闻人物了。为此,我们菲尼克斯永远与你们战斗在一起, 永远为你们服务。谢谢大家！
范松涛代柴天佑领奖	吴宏鑫院士、黄步余总工颁奖
获奖感言：我代表柴院士今天来领这个奖。因为柴院士今天在国外，他有一份书面的感言，我替他宣读一下：各位嘉宾，我十分荣幸获得中国自动化产业世纪行新闻人物奖，在此深深地感谢举办这次活动的中国自动化学会、自动化博览杂志社，以及参加本次活动的各位同仁与嘉宾。本次活动对推动我国自动化产业及技术的发展发挥巨大的作用。我认为，国家的强盛在于制造业的强盛，而制造业的强盛在于自动化技术与产业的强盛。美国、德国、日本等发达国家都有强大的制造业，也有强大的自动化产业以及不懈推进自动化技术的研发团队。我将会培养更多优秀的人才从事自动化技术研究、为培养技术研究与应用研究相结合的从事自动化技术创新研究的高级人才，为迎接中国自动化产业的春天而不懈努力。谢谢大家！
年度人物—热心公益奖
乔非	王庆林教授、李慕松总裁颁奖
获奖感言：非常感谢主办单位和众多的前辈给我的鼓励和支持。我想我在中国自动化产业应该说是非常平凡、非常普通的一员，我今天之所以能够站在这里，是因为为学会做了一点点的工作，我实在觉得有点愧不敢当。但是我想这个奖不仅对我，也是对像我这样一大批热心学会工作，积极投身中国自动化事业的群体的支持与肯定。在这里首先感谢主办单位中国自动化学会，感谢众多的前辈、众多的老师对我的支持。谢谢大家！
年度人物—青年创新奖
胡军	孙优贤院士、陈斌总裁颁奖
获奖感言：得到这个奖，我觉得自己是沾了神舟六号的光，因为2005年神舟六号的发射成功给全国人民带来了极大的欢乐。神舟六号控制系统凝结着很多人的心血，包括系统设计、部件研制、软件研制、系统实验、飞行控制等部分，需要很多同志的努力，我的工作只是其中的一小部分，我在这里要感谢跟我一块工作的领导和同事们，所有人的努力保证了神舟六号制导、导航与控制系统的完美，所以我想这个奖也是颁给我们这个团队的。关于创新，我们是站在前人的肩膀上迈出了一小步，从工程研制以来，我们一步一步向前走，持续改进，其中经历了挫折，也享受了成功。感谢中国自动化产业世纪行评审专家对我的厚爱！
国产变频器第一品牌奖—森兰变频器
陈斌	孙柏林副理事长、朱森第副会长颁奖
获奖感言：很荣幸获得这份荣誉。我要讲的是，在未来的时间内，我们将努力的把产品做得更好，将信誉做得更好，来回报社会！
国际合作奖—西门子（中国）公司自动化与驱动集团
何维克	戴汝为院士、董景辰秘书长颁奖
获奖感言：各位先生女士，晚上好，从西门子先生在150年前创立西门子的时候有两个理念：第一个理念就是国际化；第二个理念就是创新。在过去的150年里，西门子一直沿着这两个理念，一直创新。在中国，西门子已经有一百多年的历史，许多产品都是在中国进行研发、生产及各种各样的合作。非常高兴我们能得到这个奖。谢谢大家！
重大新闻事件奖颁奖
颁奖嘉宾金以慧教授、龚炳铮博士获奖企业代表施耐德电气中国投资有限公司市场工程师吕润余 ABB中国公司机器人业务服务经理孔兵成都希望森兰变频器制造有限公司市场推广经理钱晓静西门子中国有限公司自动化与驱动集团自动化系统部市场部经理陈海东北京安控科技发展有限公司副总经理王锦兵罗克韦尔自动化上海研发中心主任李乃湖北京和利时系统工程股份有限公司营销部部长黄奇琦艾默生过程控制有限公司市场推广专员魏华
年度新品奖
颁奖嘉宾孙优贤院士、黄步余总工获奖企业代表伦茨上海机电传动有限公司产品经理曹海笑菲尼克斯电气中国公司EIT产品经理缪竞红台湾四零四科技股份有限公司大中华区业务经理蔡中兴东土电信技术有限公司销售副总监邓磊德国赫斯曼电子上海有限公司销售助理顾珠慧研祥智能科技股份有限公司南京公司总经理赵小军凌华科技有限公司业务工程师杨正宇芯发威达电子（上海）有限公司行销主管沈莉春宇电香港自动化科技有限公司苏皖办主任廖向东维博电子有限责任公司副总经理段武堂珠海德莱仪表设备有限公司主任江立洪美国福禄克公司南京办事处经理蒋程三垦力达电气江阴有限公司销售工程师丁国平德国皮尔磁有限公司产品经理黄之炯
年度论文奖
颁奖嘉宾吴宏鑫院士、王庆林教授获奖作者代表上海工业自动化仪表研究所缪学勤中油龙慧自动化工程有限公司黄懿雪上海大学机电工程与自动化学院费敏锐巨化工程有限公司仪表厂董高峰中船重工集团公司第701研究所徐阳冶金自动化研究设计院朱金录（代孙彦广）