2011年注定是个不平凡的一年。

        这是我国“十一五”规划的结束之年，同时也是中国新的五年规划开始的第一年。

        改造提升制造业、培育发展战略性新兴产业是国家“十二五”规划纲要明确提出的一项重要任务。去年以来，制造业转型升级的步伐明显加快，工业化与信息化的深度结合持续推进，节能减排、成本精细化控制等理念深入人心。这些因素大幅拓展了我国市场对自动化产品、技术和服务的需求。也使得历经了十余年风雨历程的中国自动化产业逐步发展成了中国经济中最为活跃的力量之一。自动化技术是发展装备制造业的中坚力量，是促进节能环保的有效手段，是保证安全生产的关键所在…… 当前自动化技术与方案更是成就中国实现绿色工业的核心所在！崛起中的中国的每一项创举都蕴含着自动化技术的创新，每一个前进的步伐都凝结着中国自动化产业的发展，构筑绿色经济、实现节能增效是自动化人的使命与责任！

        “中国自动化产业世纪行（CAIE）”是由中国自动化学会主办，《自动化博览》杂志社与控制网发起组织的中国自动化领域最具影响力的年度盛会。至今已有六年历史，不但见证了六年来中国自动化产业的每一步成长，更是将这六年来整个产业发展中具有闪光点的企业、个人、产品……一一展现与记录，让更多的自动化人有了前进的动力、未来的航向，让更多的人关注与了解我们的产业、我们的进步、我们的抱负！

        在2011年的年末，中国自动化产业世纪行活动再次全新启动，并正式更名为“中国自动化产业年会”，我们期待在这样一场盛会中，与您一同梳理中国自动化产业在这一年中走过的点滴痕迹，与您一同回忆那无数个令人雀跃与感动的瞬间，与您一同见证那些为这个产业做出贡献的企业与个人。

        这是一个恢弘的时代，这是一个如日方升的产业，这是一个充满光荣与梦想的产业盛会，我们在这里，期待您的参与！