绿色 安全 效率

2012年是实施"十二五"规划承上启下的重要一年。从过去的两化融合到如今提出"工业化、信息化、自动化"的三化融合，可见自动化产业在国家装备制造与经济发展中发挥了莫大的作用。"十二五"期间，面对可持续发展的严峻考验，绿色制造仍是工业发展的重要目标。其中，自动化技术是实现绿色工业的重要手段。与此同时，我国制造业的高速发展，拉动了对自动化仪器仪表与控制系统向国际水平发展的需求。大型项目中，对所用自动化仪器仪表和控制系统的先进程度需求已处于世界先进水平。这一态势下，工业安全问题亟待解决。"十二五"时期是我国工业经济发展转型的关键时期，强化产品质量是调整产业结构，转变发展方式，提高我国国际竞争力的长期性战略任务。尽管中国工业的发展面临诸多困难，但国内外形势的变化没有改变我国经济发展的基本方向。国家经济的发展离不开制造业效率的提高，而增加产能、实现高效的源动力在于技术的创新及应用。将自动化技术大范围地投入到各个领域中，并提出行之有效的解决方案，必能推动中国工业实现更快、更好发展。

自2008年首届今日自动化技术应用在中国活动举办以来，共出版了6本《自动化新品汇编》及4本《今日自动化技术应用在中国》案例文集。受到了工程技术人员的真诚欢迎，可以说，这两本书的公益性出版，对自动化产业在中国的发展起到了很大的推动作用，并带来了深远的社会意义和经济意义。今年，控制网（www.kongzhi.net）&《自动化博览》再次隆重推出"2012绿色·安全·效率——第五届今日自动化技术应用在中国（ACAC2011）"活动，旨在推动中国工业企业绿色制造技术的发展。

此次活动将出版《2012今日自动化技术应用在中国》和《2012自动化新品汇编》两本文集。其中《2012今日自动化技术应用在中国》立足电力、冶金、石化、汽车、电子、纺织、机械、食品、包装、物流、机床等制造业以及风能、太阳能等新能源产业，汇集中国自动化产业发展30余年来各领域精英学者、专家和企业领袖的真知灼见，共同回顾数年来自动化技术与应用的发展历程，展现自动化技术发展及应用现状，探寻自动化技术及应用未来发展趋势，探寻制造企业利用自动化技术实现安全、高效、节能、环保的绿色生产之路，引领我们思索中国自动化企业乃至整个产业的发展之路。《2012今日自动化技术应用在中国》共分三个篇章，分别是综述篇、工厂自动化篇、过程自动化篇。我们将国内外专家学者的精彩文章收录其中，与关心、研究、应用自动化技术的广大业内读者共同分享。