惠敦炎

西门子中国公司自动化与驱动集团

高级顾问 (教授级高工)

推荐理由：   积极推动中国方面与西门子的合作,在国内将西门子的先进技术转化为 中国标准,并无偿帮助中国企业开发相应产品.在国际上促进西门子公司 支持中国自主知识产权的总线进入国际标准.   自1996年11月受命在北京组织第一个PROFIBUS研讨会以来，一直从事 PROFIBUS技术在中国的认同、应用与推广及其标准化战略的研究讨论。 十年来，历尽艰辛，在共事多年的西门子搭挡与好友Mr.von Glasow 的全力支持下,在CPO和ITEI可靠合作伙伴的协助下,使PROFIBUS在中国 从鲜为人知且受到排斥的劣势,转向鼎盛时期,并处于遥遥领先的地位 。 从1997年就参加CPO、CPCC的建立，包栝DP-测试设备和PA-演示模型的配置。在中国，PROFIBUS最先成为诸多现场总线中的第一个JB/T机械行业标准，且于2006年正式成为GB/T国家标准、PROFINET成为国家标准化指导性技术文件GB/Z。2003年，最先将PROFIsafe这一顶级的涉及功能安全的新技术介绍到国内，很快它就在国内得到认可。2004年，求助于友好人士，PROFIsafe之父,专家Dr.Stripf,经他同意，以西门子的名义分别向ITEI和CPO赠送一台 PROFIsafe-DEMO。PROFIsafe的标准化工作正在加紧进行，已接近 FDIS阶段，2007年也将被转化成为工业自动化功能安全方面的独一无二的GB/Z国家标准化指导性技术文件。

  男，1956年毕业于河北工学院机械制造专业，之后进修德语2年。

  1956-1988先后在机械部仪表局,(电工局)和机械研究院,从事仪器仪表与自动化研究。其间,1984-1985参与并负责科委研究课题“机电一体化发展预测与综合分析”中的分课题“热轧带钢轧机自动化国外发展现状分析与国内发展预测”的研究；

  1985年获科委颁发的该项荣誉证书

  1987年获科委颁发的该项科技进步3等奖

  1990年8月为中国机械工程学会（CMES）高级会员

  2000年因远离自动化而自愿退出

  1988-1990年在中技总公司（CNTIC）负责审核海外工程投资，并在德国科隆代表处一年；

  1990-1992年，任德国奥尔登堡市（Oldenburg）的BM Chemie GmbH 化学有限公司副总经理；

  1993-1994年出任天津塘沽中德合资企业-海德BM化学有限公司总经理；

  1996年-至今在西门子（中国）公司自动化与驱动集团任高级顾问。其间,1997年7月至2003年任CPO常委。

  2001年以来任TC124/SC4和TC124委员至今。

其它重要经历：

  1966年1月赴瑞典（Stockholm）皇家科学院原子物理研究所（所长Prof.Dr.M.Siebahn-诺贝尔奖得主）考察并引进光栅刻划机,以解决卫星上分光元件的制造，历时3个月。

  1975年赴德Siemens，H &B，Honeywell，DEMAG，Linde，Braun & Luebbe，Beckermann等公司代表中方对引进的氯乙烯（VC）设备中的测量仪表和分析仪器进行中间质量检验，发现重大问题后，坚持原则，据理力争，把好质量关，受到驻德使馆和机械部领导的表彰。

  1975-1976，1977-1978年相继在西门子慕尼黑电子数据处理学校和Neuperlach西门子研究中心学习。

  1980年中国政府代表团首次赴德参观汉诺威博览会，作为仪表专家随行。

  1982年在德国Olympia-Werken参与中德研究项目“喷墨式汉字打印机”，历时3个月。

  1983年在德国西门子（Erlangen）和SMS
（Hilchenbach）参加上海宝钢2050mm热轧带钢生产线自控系统的联合设计，历时3个月。